Close

„Menschliche Dinge“ von Karine Tuil

„Die Farels sind schön und reich, haben Einfluss und Macht: Jean Farel ist ein prominenter Fernsehjournalist, seine Frau Claire eine Intellektuelle, bekannt für ihr feministisches Engagement. Ihr Sohn Alexandre, gutaussehend, sportlich, eloquent, studiert an einer Elite-Uni. Eine Familie wie aus dem Bilderbuch, könnte man meinen. Doch eines Morgens steht die Polizei bei den Farels vor […]

Mehr Lesen

To Be Read #10

Heute feiert diese kleine Reihe ihr zehntes Jubiläum – denn das hier ist der zehnte Beitrag dieser Art, in dem ich euch zehn Bücher vorstelle, die noch ungelesen in meinem Regal stehen. Meistens handelt es sich dabei um sogenannte Backlist-Titel, also Bücher, die nicht Teil des aktuellen Frühjahr- oder Herbstprogramms sind. Während Neuerscheinungen überall deutlich […]

Mehr Lesen

„The Most Fun We Ever Had“ von Claire Lombardo

„When Marilyn Connolly and David Sorenson fall in love in the 1970s, they are blithely ignorant of all that’s to come. By 2016, their four radically different daughters are each in a state of unrest: Wendy, widowed young, soothes herself with booze and younger men; Violet, a litigator-turned-stay-at-home-mom, battles anxiety and self-doubt when the darkest […]

Mehr Lesen

„Hitze“ von Victor Jestin

„Während seine Altersgenossen bei Rekordhitze feiern, trinken und unbedingt noch ein Mädchen klarmachen wollen, taumelt der 17-jährige Léonard alleine und übermüdet durch die letzten Stunden seiner Sommerferien auf einem französischen Campingplatz. Die Nacht zuvor steckt ihm in den Knochen: Er hat einem Jungen reglos beim Selbstmord zugesehen ist dessen Tod also seine Schuld? Zugleich verwirrt […]

Mehr Lesen

Frauen in der literarischen Übersetzung #WITmonth

Im August findet der jährliche Women in Translation Month statt, dessen Ziel es ist, Frauen und weibliche Autor*innen in der literarischen Übersetzung besonders zu würdigen. Hintergrund ist dabei, dass im Laufe der Geschichte deutlich mehr Werke männlicher Autoren übersetzt wurden als weiblicher. Somit soll ein besonderer Fokus darauf gelegt werden, dass auch Frauen verdammt gute […]

Mehr Lesen

„Milkwishes“ von Kristen Roupenian

„Mit der Story „Cat Person“, die einmal um die Welt ging, und dem gleichnamigen Story-Band wurde sie bekannt. Jetzt meldet sich die amerikanische Autorin Kristen Roupenian mit drei Geschichten zum Thema Familie und Kindheit zurück, die einmal mehr die ganze Bandbreite ihres Könnens zeigen: Ein Paar verliert ein Kind, daraufhin kommt die Frau mit Wahnvorstellungen […]

Mehr Lesen

„Pizza Girl“ von Jean Kyoung Frazier

„Eighteen years old, pregnant, and working as a pizza delivery girl in suburban Los Angeles, our charmingly dysfunctional heroine is deeply lost and in complete denial about it all. She’s grieving the death of her father (who she has more in common with than she’d like to admit), avoiding her supportive mom and loving boyfriend, […]

Mehr Lesen

To Be Read #9

Weiter geht es mit den Backlist-Titeln auf meinem Stapel ungelesener Bücher! Hier sind wieder zehn Schätze, die seit einiger Zeit in meinem Regal stehen und aus verschiedenen Gründen noch ungelesen sind. 1. Am Strand von Ian McEwan „Das Schlimmste am Heiraten ist die Hochzeitsnacht.“ So beginnt der Klappentext dieses kurzen Romans und machte mich direkt […]

Mehr Lesen

„The Vanishing Half“ von Brit Bennett

„The Vignes twin sisters will always be identical. But after growing up together in a small, southern black community and running away at age sixteen, it’s not just the shape of their daily lives that is different as adults, it’s everything: their families, their communities, their racial identities. Ten years later, one sister lives with […]

Mehr Lesen

Von Veränderungen und Leseflauten + Was lese ich aktuell?

Typisch Leben. Monatelang war alles coronabedingt sehr, sehr ruhig. Ich entfloh meinem turbulenten Berliner Alltag, um die Pandemie bei meinem Freund in Franken zu überbrücken – ohne zu wissen, wie lange dieser Zustand andauern würde, und wie es weitergehen würde: mit meinem Studium, meiner Arbeit, dem Leben im Allgemeinen. Dann ging plötzlich alles sehr schnell […]

Mehr Lesen